南京白话

明慧明慧

引用第29楼我是传奇于2011-12-25 23:08发表的 Re:回 楼主(南京老董) 的帖子 :

能称呼您老董吗？哈哈
支持家乡版块是应该的，要不是群上遇见大师还真想不起来回来
这一年多忙累了
后面会多多回来的
.......

谢谢支持

南京老董

呵呵传奇，称呼我老董我今年52岁，这个年龄没问题，和大家在一起越活越年轻，哈哈希望大家经常回来！

南京老董

今天在出四句搓拨,癞古渣子,茅斯,老瓜子,

cds养鸟

引用第15楼南京老董于2011-12-22 22:14发表的:
稀拉呼是一个单纯词，不能拆开解释，南京话就是虚惊一场。

“稀拉呼”确实有虚惊一场的意思，但好象还不够全面。也经常用于在动词后表达差一点点的意思。如：今天学校运动会的跳高比赛我因为身体不适“稀拉呼”就没有跳过去。

还有丁先生说的“生个儿”，南京土话是指的花生米。可能发“生蝈日儿”（日儿两个音连起来读）更为准确吧。

以上对二位若有不礼之处请见谅。

南京老董

友谊添着亚来，路两黑七拉乌着，我来该头两耍着，条落一草草，有条狗根我追，我黑落旧跑，跑跑没跑敌好，差落个空角，特摇狗来，拿头吸菠萝滴淌落血，拿我痛落，身两鸭弄落亩妈落书着，张落一B条招，下壳着也滴特落皮，夹乖子也刮收落，我气落，一爬起来，拿过条狗着一甩过来一撇走，打落旧跑，跑跑又没跑敌好，把一个溏拔头盼落一秋出克，拿角弄别落气 。
虫精医后，亚来我一杂里没出来耍着过，黑杀零着夹，少出来好

南京老董

簸箕——“搓拨”,癞蛤蟆——“癞古渣子,厕所——“茅斯,脑袋——“老瓜子”

cds养鸟

引用第35楼南京老董于2011-12-31 13:53发表的:
簸箕——“搓拨”,癞蛤蟆——“癞古渣子,厕所——“茅斯,脑袋——“老瓜子”

老董哎，不是我爱挑刺呵，我今年57虚岁了，老城南的。“癞古渣子”好象不对耶，城南人叫“癞蛤蟆”为“癞拉姑子”吧。希望能多交流呵。

cds养鸟

引用第29楼我是传奇于2011-12-25 23:08发表的 Re:回 楼主(南京老董) 的帖子 :

能称呼您老董吗？哈哈
支持家乡版块是应该的，要不是群上遇见大师还真想不起来回来
这一年多忙累了
后面会多多回来的
.......

传奇兄弟，你应该是老城南的吧，你对南京白话的见解很正确耶，希望多交流。

金陵蚂蚁

大家新年好，我曾在"笼鸟百科"牌里看到一贴,标题是;南京的朋友进来看一下,谢谢~.

打开该贴,看到二句精彩对白,现摘录如下;

XXX楼主 发表于2010.07.03.15:14

南京的朋友进来看一下,谢谢~

如题,谁能搞到虎纹或者红尾伯劳雏的.想麻烦带我搞2个,随便哪种都
可以,请抽烟请吃饭还是掏现金随你说,谢谢~
跟贴XXX一楼 发表于2010.07.03.15:18
么的事到夫子庙转转哎
楼主XXX二楼 发表于2010.07.03.15:21
"引用一楼XXX于2010.07.03.15:18发表的
么的事到夫子庙转转哎

叼天跑过去热的一B,还么得什么人.最多几个捧溜叮的~

不知算不算白话，但地道的南京腔

我是传奇

引用第38楼金陵蚂蚁于2012-01-01 12:19发表的:
大家新年好，我曾在"笼鸟百科"牌里看到一贴,标题是;南京的朋友进来看一下,谢谢~.

打开该贴,看到二句精彩对白,现摘录如下;

XXX楼主 发表于2010.07.03.15:14
.......

是滴，是南京人现在滴口气，哈哈