长篇小说;超级厉害的葵花鹦鹉(鹦鹉查理)

杰森

第十六章 诊疗室(4)
奥戴丽.朗宁.托平
　“真是这样吗？”

　　“说实话，我也不太肯定。不过查理，长翅膀的朋友，我们就相信这种轮回观吧。下一轮明卡可能是快乐乡的女皇，而你会成为她谦卑的仆人。这就是轮回。是吗，查理？”

　　“饶了我吧。”


　　查理开始振作起来。我知道治疗终于有效了。“你的房子塌了，切断了你与野外的联系。不过，你可能确实有点太贪心了。有两个房间也很幸福，可你偏不，你这个鸟脑子，非要盖个别墅。记住，要学会激流勇退。你不能全然不顾周围的生物环境就那么一直掏下去。”

　　“给我来一口。”

　　我知道我已经有点飘了，但又轮到我了。

　　“生物意识是对万物如一的直觉意识。记住有人曾说过‘像自然的其他方面一样，意识的存在对维护宇宙整体的自我统一性是必需的。’是吗，奥戴丽？”

　　“是的，查理！OK，老妈！别扯远了！喔！”

　　事情的确有转机了。

　　“那现在我们该怎么办呢，查理？”

　　“顺其自然。”

　　“是的，查理。我建议咱们俩采取12步计划，忘记过去，重新开始，一天一个新花样。活在当下，查理，当下。我妈妈过去常说：‘昨天已去，明天永远不会来，我们只能活在今天。’”

　　“饶了我吧！”

　　“查理，你在耍贫嘴！记住导师的话——不管谁说的——只要记住，我们有希望，因为所有的罪人都有未来，所有的圣徒都有过去。好好想想，查理，你的未来就是当好大人物。是吗，查理？”

　　“我是奥戴丽。”

　　“唉呀！我是奥戴丽，你是查理。不管怎样，我爱你，爱能治愈一切。查理，你现在是鹦鹉世界冠军。”

　　“喔！”

　　“下课！”

　　我把他抱回厨房卧室，他一路亲着我。

　　“做个好梦，查理。”

杰森

第十七章 查理学会了中庸之道(1)
奥戴丽.朗宁.托平


　　我不敢肯定是我的诊疗室，还是时间的治愈力，或是能打动一切有情众生的直接的爱心在起作用，反正在纵酒治疗的第二天早上，查理叫我把他送到苹果树上去。我们俩都有点头疼，但我抱他出去时，他一路亲着我。先搜寻了一番，然后他好像接受了房子倒塌的现实，开始在树的另半边寻找软瘤准备掏洞。尤为奇怪的是，他生平第一次允许乌鸦歇在他的苹果树上。这些乌鸦一直在院外晃荡，查理总是尖叫着恐吓把他们赶走，而现在他开始用他们的语言和他们交谈。很快他们就聊得热火朝天。几星期后，他们就把查理当成一只乌鸦。查理
的性格变了。他自身的经历使他变得更宽容，更能理解他的同类。查理成熟了，但我有点怀念那只爱虚张声势的傲慢的鹦鹉。

　　春天时，乔安娜说服我们收养了两只德国牧羊犬，兄妹俩，可爱极了，颜色非常像查理，浑身洁白，黑鼻子，鲜黄色眼睛。我们给两只小狗取名洛基和明卡二世。看到查理坐在树枝上，他俩的反应和明卡一世一模一样。他们绕着树冲他狂吠，查理竖起桔黄色冠子，显然要确立自己的地位并决心试试看能否像控制明卡一世一样控制他们。“坐下，明卡，坐下！”他的命令却不起作用，小狗太小，根本不懂他的意思，来救驾的是熊猫。

　　一看见小狗，熊猫就变成了一位唠叨的母亲，她开始给他们灌输能想到的任何东西，不管他们喜不喜欢。第一课就是服从查理。她训斥小狗，好像是说：“看好，查理叫你坐下，你就该这样。”她跑过去，坐在查理站的低枝下。查理好像挺喜欢这个游戏。他挺起胸膛高喊“坐下，坐下，坐下。”熊猫就跑到树下坐下，坐下，坐下。一个月后，他俩密切配合，靠耐心和重复终于把两只小狗训练得非常听话，招之即来，叫坐就坐，对经过身边的任何人和东西狂吠不止，而查理叫得比他俩都响。比起我们，他是更好的训狗师。我们没耐心重复那么多遍，但经过查理的训练，他们也听我们的话。很快，查理就觉得很自在，因为小狗学会了尊敬他的优越智力。他太需要这种控制来重树自信。他眼中又悄悄恢复了那种凶狠的虚张声势。说到底，只有好鸟才能训练出好狗。查理又爬到树顶，倒挂在最高的树枝上荡秋千，高喊“超级查理，超级查理”。我知道一切又恢复了往日的混乱、喧闹。

　　很快，查理就面临一项新的挑战，而他表现得像个真正的硬汉。熊猫老了。小狗让她一天忙得团团转。一年后，他们的个头是她的三倍，但仍然非常尊重她。

　　熊猫17岁的时候，视力和听力都不行了。第一个发觉的是肥胖的虎斑猫科维奇。这位抱怨者一只耳朵耷拉着，一双绿眼睛锐利无比，永远在抱怨生存境况，真是名符其实。他喜欢跟狗混在一起。科维奇和查理比我先注意到熊猫不中用了。我当时正纳闷为什么叫动物们吃饭时，熊猫毫无反应。一天我正喊狗的名字，就听见查理叫熊猫，声音比我响亮得多。熊猫正在树下睡觉，听到查理叫她，她晃晃脑袋，迷惑地朝四周看看。这时我才意识到她几乎又聋又瞎了。科维奇跑过去用爪子碰碰熊猫，然后开始在狗鼻子下嗖嗖地挥动尾巴，我简直惊呆了，显然熊猫的嗅觉还很灵敏，尽管她听不见也看不到，但她能闻出猫的味道。

　　熊猫站起来跟着鼻子底下晃动的尾巴去吃饭。开始我简直无法相信这一切，但这种敬老关怀活动持续了一年。查理总是充当哨兵，而科维奇则毛遂自荐担任导盲猫，两人携手合作帮助熊猫，并且非常敬业。我把查理送到树上，科维奇就带着熊猫长途散步。每天早上都能看到科维奇热心地牵着残疾朋友在院子里溜达。他们总是沿着同样路线绕着院子走。后来熊猫喜欢躺在车道上，科维奇总是躺在她旁边。如果有车开进长长的车道，查理由于在树上的有利位置，总是最先看到，他会给科维奇报警，科维奇马上会在熊猫鼻子底下晃尾巴，车还没到，他们就走开了。查理、科维奇和我组成了辅助医疗队照看熊猫；尽管又聋又瞎，却能行动自如，直到她终于老死。熊猫死去时科维奇就在她身边。他看着我们在院子里把熊猫埋在明卡旁边，然后消失了两天。我终于在树篱下的一个洞里找到他，他缩成一团，满脸哀伤。我们把他劝诱出来并格外关注他，而他却心绪不宁，直到有一天他爬到树上查理的新家。从此后，他成天跟查理混在一起，趴在树上看着院子里的活动。

杰森

第十七章 查理学会了中庸之道(2)
奥戴丽.朗宁.托平


　　熊猫之死没有明卡之死那样震动查理。他很轻松地面对这一切。不久他就在树的另一边找到了柔软的小洞，并开始了建房工程。很快他就盖了一个简易的树屋，而且似乎很满意。奇迹出现了，查理成熟了，或者说只是长大了，像其他孩子一样。没错，有时他还讨厌，傲慢，爱妒嫉，但他对其他动物已相当礼貌，酒也喝得少了；最棒的是他终于有勇气和肚量跟以前的敌人——乌鸦和平共处了。


　　乌鸦已变得非常驯顺。我把查理送到树上时，放哨的乌鸦就会叫起来，“查理来了！”然后其他树上的乌鸦都会飞过来拜会查理。我们在大蹦床上喂猫以免狗过来抢食。猫吃完，乌鸦会过来把剩下的打扫干净。如果他们为争食吵闹，我就会跑出去大喊：“安静！闭嘴！”他们立刻就会静下来。这工作我只干了几次，查理就像陆战队中士一样接管了。每次乌鸦制造可怕的噪音，查理就会大喊：“安静！闭嘴！”他的声音极有威严，乌鸦马上会静下来。他一天要命令几次，只是为了让他们听话，不管他们是否需要教训。乌鸦知道他地位特殊，而查理也开始喜欢被当作一只特殊的鸟对待，尽管有时他的表现就像乌鸦的伟大白人导师。

　　我最甜美的回忆之一就是查理坐在树上，四周围着一群乌鸦。查理比乌鸦大一点，纯白的羽毛，鲜亮的桔黄冠子与乌鸦黑亮的身体形成强烈的对比。不只一次，我躺在游泳池边的折叠椅上看着鸟在树上叽叽喳喳，飞来飞去，鲜亮的身体在阳光下闪闪发光。是什么样的神秘宇宙力量把我和查理联系在一起；把查理和乌鸦联系在一起；把乌鸦和树联系在一起；把树和自然；自然和宇宙；宇宙和宇宙神秘力量；宇宙神秘力量和我；我和查理——人很容易陷入这种半冥想状态。过一会儿，整个树好像都在随着我深呼吸的节奏震颤。不久，我想象整个院子跳起了能量颤动的宇宙之舞；我感觉自己就像用热烈的星尘制成的宇宙孩子一样跳着自然的永恒之舞；东方神秘主义称之为席瓦之舞，席瓦是印度人崇拜的舞神，查理则是乐队指挥。那些时刻，感觉所有这些混乱背后真有一种神圣的秩序。

　　我的幻觉总是被查理刺耳的叫声打断：“安静！闭嘴！”接着一片寂静笼罩院子，我又回到现实中，不再关注是什么天才的设计把我们连在一起。感受到这种宇宙秩序已经足够了，每个人活在这里都有自己的目的，而我的宇宙自有其意义，至少在下一个混乱时刻来临前。

　　时光流转，查理似乎对自己的家养生活感到幸福满意，但他其实也不容易。他过着三重生活，扮演着各种角色。和他的人类伙计在一起，他扮演“孩子之一”，并且是位“大人物”，但他并不完全胜任。他参加了大多数社交活动，根据每个人的性格和他们交流，与每个人保持生动的对话并参与了家族生活的每一层面，但晚上他一个人回笼子里睡觉。

　　和他的四腿伙计在一起，他演老大查理，对狗发号施令，追猫，偷猫食，斤斤计较树立自己的权威，而且通常都很讨厌。但他们都可以跑掉跟自己的同类玩，这时他就只好孤零零地一个人看着。

　　和长翅膀的伙计在一起，他竭力表现得像普通一鸟，并假装自己是只乌鸦，但他还是不能完全胜任。每天早上，他在树上和他们会面，显得自由野性，为剩下的猫食争吵并努力维持秩序；可当他们都飞回林中的巢时，查理又是孤身一人。

　　老苹果树的另一半终于也塌了，查理重建的房子也随之烟消云散。这对查理是沉重的打击，但他拒绝就此沉沦，在其他树上加入了乌鸦团队。尽管多年来查理热情地参加了我们所有的庆典，但他知道自己与众不同。远离他的澳洲老乡，他在哪儿都不能完全融入，但神奇的查理从不放弃。

杰森

第十八章 最后一幕(1)
奥戴丽.朗宁.托平


　　查理死在一个平静的星期天早上。那天是复活节。托平和我跟我们的小女儿乔安娜正在后院。那天是她22岁生日，我们正在策划一次烤肉聚餐。查理站在一棵繁茂的苹果树顶枝上（不是原来那一棵），四周围着大约20多只乌鸦。他们抖动翅膀，叽叽喳喳和查理聊个没完，黑亮的羽毛在晨光中闪闪发亮。查理现在能说一口流利的乌鸦语。两只已完全长大的白色牧羊犬似乎迷住了所有的鸟，他们在游泳池里戏耍、玩乐，像两只滑稽的北极熊。游泳池上还罩着防冬用的蹦床似的盖子，狗的重量已把它深深压入水里。五只收养的猫绕着池子轻巧
地巡视着，眼中露出欢快、好奇和猫特有的蔑视。

　　查理趾高气扬，环视着他的部下，过一会儿就单脚倒挂，抖开翅膀大叫“超级查理！”只是为了确认自己是主角。树上光秃秃的，因此他显得异常醒目。碧蓝的天空没有一丝云彩，景色美极了。

　　突然，查理一声惊恐的尖叫撕碎了这份宁静。我们抬起头，两只巨大的白肩雕高速俯冲下来直奔我们的鹦鹉。在斯卡斯黛尔住了22年，我们还从没见过这么大的猛禽。如果查理是在他原来的苹果树上，他可以钻到洞里，而在这棵树上他却无处躲藏。我们还没醒过神来，最大的那只鹰已落在查理背上，致命的铁爪抓住吓呆的鹦鹉。查理尖叫着拼命扑扇翅膀，但鹰抓着自己的俘虏腾空飞去。乌鸦立刻本能地做出反应，升空追击，像战斗机在截击轰炸机，发出厉声尖叫，好像可憎的偷猎者抓走了他们当中的一员。他们也成了查理世界的一部分。托平、乔安娜和我拿起棍子、扫帚在地面追击鹰，狗在狂吠，猫四散奔逃。两个阴险的猎鸟者飞出院子，一只抓着晃荡的查理，另一只试图击退乌鸦。他们跨过白原邮道，飞向起伏的山区。

　　尽管内心已经绝望，我们还像做恶梦一样飞跑，高喊着挥舞棍子扫帚。乌鸦飞在鹰的上空下面像一团翻滚的黑云，盘旋着俯冲轰炸他们。乌鸦的拦截使鹰无法飞到高空。街上的交通一团混乱，陷入瘫痪，摩托车手万分惊讶地注视着托平一家挥舞棍子跑过街道，冲天空大喊。这时鸟已经飞过街道钻进丛林。一度，乌鸦迫使抓着查理的那只较大的鹰扔下查理。查理一直想却始终不能振翅高飞，此刻却做出了最英勇的举动。他拼命蹬腿抖翅，像传奇的红色拜伦，他的战友则在港湾阻击敌人；在那辉煌的一刻，他好像变成了自由飞行的动力典范，旋转躲闪好像他真是超级查理。几秒钟后，另一只鹰俯冲而下，凌空抓住查理，随后传来最后一声本能的惊恐的尖叫，我们全都惊呆了。

　　这时，托平和我已经放弃了，但乔安娜却变成了一位机器女超人。她甩下我们飞奔而去，冲天空高喊着。鹰已经慢慢飞高，但乔安娜还在追；翻过篱笆、山岗、巨石、小溪，她的黑发浸透了泪水、汗水，随风飘在脑后。

　　这时倒真出了件怪事，鹰主动放弃了。也许它感觉到一种更强大的力量，也许它觉得为一顿午饭不值得费这么大劲儿。但鹰没有扔下猎物直接飞走，而是盘旋而下，把查理扔在乔安娜脚下，然后腾空飞上蓝天。乌鸦停止了尖叫，落在树上看着，一片可怕的沉寂。乔安娜跪下捧起查理，期盼着奇迹出现。不行了，他的脖子断了，要么被鹰咬断的，要么摔断的。查理已经加入了他令人敬畏的祖先。他们会为他感到骄傲。他英勇战斗，死得像个英雄。在最后时刻，他终于高高飞起，和他的野生同类一样自由。作为一只家养鸟，他住得尽可能接近自然，并且像野生鸟为生存而战一样英勇死去。亲爱的查理！乔安娜把他破损的尸体放在我手里，只说了一句：“我永远都不会忘记22岁生日。”

　　查理的奇特生涯终止于1989年3月25日。据我们推算，他大概33岁。那天晚上，全家聚在一起向查理做最后的致意。现在家里有14个人，8只动物，英勇的查理深深打动了每一位。生日烤肉聚会变成了葬礼。没人会忘记与鹦鹉查理共度的时光。我们留下几根桔黄色冠羽作纪念，并把他埋在家族宠物墓地，旁边埋着明卡一世、熊猫、老虎、明、兔子先生和其他一些查理的部下。

杰森

第十八章 最后一幕(2)
奥戴丽.朗宁.托平


　　查理的戏剧性死讯传开后，我们收到了各种真诚的慰问，不仅是当地的孩子们，还有来自世界各地的朋友和他的仰慕者。

　　如今当我回顾查理生命的最后一幕，他已变成了高贵的象征；即便只是在诗意的层面。他已超越了普通死亡的事实，为一次精彩的不可能的飞行，他从死神中最终挣脱出来，为生命和欢乐英勇抗争，在阳光下一片白色的闪亮，以此在谢幕前确定自己在宇宙中的位置，这
不正是希望的意义所在？

　　因此，有一刻，这一切都完美地闪现在我的记忆中。查理真的变成了动力飞行精灵，轻巧与力量、魔力和幻觉都完美地结合在一起，正是这一切让人类心灵保持活力。

　　鹦鹉查理的一生由奇迹组成，在我们家里他就是奇迹。我们不会让时间模糊他奇异的生涯。他是来自天堂的精灵，从澳洲内陆来到我们身边并用他特有的魔法打动了每一个人。查理用他欢快的天性和不可遏制的精神在我们和所有生物间搭起一座桥梁。查理让我们懂得我们与自然始终是一体。

　　干得好，查理！再见！

　　鹦鹉墓志铭

　　以闪亮的羽翅的骄傲他谈了30年，

　　去世前他整整谈了30年。

　　你说鹦鹉并不真懂自己说的话，是的；

　　我保证你是对的----可人呐，他们懂吗？

　　----西奥多•斯蒂法尼达斯
查理一家的后续故事
奥戴丽.朗宁.托平


　　在斯卡斯黛尔生活的20多年，查理基本上活得幸福快乐，作为一只家养鹦鹉也基本自由。他的家族日益壮大，而他参与的家族活动比我在书中描述的多得多。我们把在香港的厨师和保姆陈、邵莹和他们的孩子也接到纽约。他们被斯泰德勒一家雇佣并成为美国公民。当然，他们常来拜会查理，而查理立刻就认出他们。

　　鹦鹉查理最初是在香港送给苏姗的生日礼物。苏姗从萨拉•劳伦斯学院毕业后在百老汇
当了一阵临时演员，随后结婚，有了一个美丽的女儿莱切尔。苏现在是位单身母亲，住在科罗拉多州的萨利达。她继续发挥着我们家圣诞晚会制片人的才华，在热带丛林剧院当经理。她编剧、制片并出演自己和别人的作品。少女莱切尔是演员兼舞者。尽管有婚礼上的犹豫，凯伦现在仍与杰夫•科恩生活在一起。凯伦是一家电脑咨询公司“加特纳集团”的副总裁，杰夫是一位财务顾问兼“足球教练”。他们有3个儿子：杰森、托林、杰里米。杰森也毕业于弗兰克林和马歇尔学院。他是《地球时代》的记者，和我为同一家报纸撰稿。（我告诉过他不要在新闻室里叫我姥姥。）查理也出席了莱斯莉的花园婚礼，但这次他没带女朋友，也没有太张狂，尽管吃了托平很多泡了金酒的橄榄。他终于学会适可而止。莱斯莉毕业于宾西法尼亚大学，现在是电影剪辑师。她丈夫，电影制片人兰迪•奥斯特罗是美国影业公司的生产部经理。他们有两个儿子：5岁的迈克尔和2岁的泰迪。查理也应邀出席了罗宾的花园婚礼。除了炫耀几次“超级查理”之外，他的表现比所有人都好。罗宾毕业于古彻学院，嫁给了一位律师兼高尔夫球冠军凯文•凯尔伦，他是位于纽约长岛的帕里、凯尔伦、康帕耐利公司的合伙人之一。罗宾是《新闻日》的记者兼专栏作家。她还救了很多猫并拥有一匹名叫基斯麦的纯种马，已为她赢了不少大赛。

　　布兰卡决定呆到乔安娜从波士顿大学毕业，后来又一直呆到乔安娜从布鲁克林法学院毕业。乔安娜现在是位于纽约白原的威尔森、艾尔瑟、莫斯考维奇、艾德曼、迪克LLP法律公司的见习律师。她和准丈夫罗伯特•戴勒内一起拯救动物。罗伯特是位滑雪专家，在电子通讯业工作并在派德格利体育用品商店兼职。布兰卡和我们一起生活了25年。75岁时，她告别我们全家回到乌拉圭。有婚礼时，她会回来帮忙，我们还经常收到她的来信。

　　查理的“姥爷”，我爸爸切斯特•朗宁死于1984年12月31日。去世前不久，他和他的六个孩子在他的出生地——中国湖北襄樊庆贺了自己的90大寿。他于1894年12月13日生于中国内地。爸爸有三个最后的心愿：一.向母亲最后致意，她的墓碑至今还竖在她和祖父在襄樊创建的学校校园里；二.参观敦煌莫高窟；三.去长城最西端旅行。爸爸和妈妈在20年代曾骑驴在此旅行，而如今他又一次登上了“启示之门”。我们满足了他的三个愿望。我们觉得查理的“姥爷”去世时心满意足。

　　托平和我继续到处旅行执行采访任务。托平现任普利策评奖委员会主席并在哥伦比亚大学国际新闻系任教授。姑娘们对我的采访活动都很支持帮忙。她们明白如果我不得不离家外出，那我绝不是去四处闲逛。我们都很想念查理，这位勇敢的精灵让我们的生活更加靓丽多彩。

杰森

全剧终,希望各位喜欢

北京小战

谢谢楼主辛苦了！

杰森

引用第46楼zhanxingju于2006-11-19 17:39发表的:
谢谢楼主辛苦了！

还好,可是不能上图啊,我这有几张图的

嘟嘟鸟

让人肃然起敬的鹦鹉，好想看看图片阿。。。。。

杰森

引用第48楼嘟嘟鸟于2006-11-19 18:20发表的:
让人肃然起敬的鹦鹉，好想看看图片阿。。。。。

图片我放上面了啊,不过不多