|
|
荷兰的一名17岁的女孩维拉·摩尔去西班牙旅行；竟惨死大桥底下，原因竟是......
维拉·摩尔和她的伙伴们准备尝试一下惊险刺激的蹦极项目，维拉已经在自己的身上绑上了绳子。这时，她的西班牙教练用英语告诉她：“别跳！”（Nojump）。由于这位西班牙教练的发音实在是太差了，女孩听成了：“现在就跳。”（Nowjump）最终，导致其意外死亡。
据悉，当时绳子的一头是系在维拉·摩尔身上的，不过绳子的另外一端并没有连接桥的任何一端。
西班牙高等法院称教练应该严格按照规定检查女孩的身份证，来确保她已满18岁。另外，他的英语实在是太差了，他本可以用“Don’t jump”来代替，这样的话，就可以避免悲剧的发生。
据悉，根据西班牙当地的规定，这座桥不能被用于蹦极运动。
果然，语言文化博大精深啊......不过，事情好像并没有那么简单，有一些外国网友抽丝剥茧得出：“先不说英语的问题，他们为什么要先给女孩系绳子，而不是先把另一头系好？蹦极的人都已经就位了，才在最后关头把另一端系好，这非常不符合逻辑。另一端绳索都没系好，蹦极者就能被允许走到起跳点，这简直无法想象。”
“蹦极绳索在没固定到桥梁之前，绝对不能先系在人身上。教练的英语好不好与此事并没有多大关系，如果他们遵守了这条基本规则，这场悲剧完全可以避免。”
判决的法官表示：教练存在两个问题
第一，他没有检查摩尔的身份证，便让不满18岁的她参与蹦极。
第二，他的英语实在太差。发音不准，语法也有问题。
如果用Don't jump，这场悲剧可能不会发生。
另外，涉事的旅游公司Flowtrack也涉嫌触犯法律，按照西班牙的法律，这座大桥并不能用于蹦极活动。没有得到许可，他们却把他们的蹦极经营场所放到了这里，目前，这桩少女蹦极惨死的案件正在审理当中，结果如何还不得而知。旅游公司的负责人承认，摩尔的死亡是因为理解错误导致的，他坚称，这是一场意外。由纸引未来平台分享
事情还是有点扑朔迷离，真的是旅游公司理解错误吗？大家觉得如何呢？ |
|
|Archiver|手机版|小黑屋|青鸟网-青鸟论坛,青鸟文化艺术,花鸟鱼虫,花鸟交易,花鸟图片,综合文化尽在青鸟网
( 黔ICP备11000405号 )
IP卡
狗仔卡
发表于 2017-6-29 17:53:16
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2017-6-29 23:00:50