引用第3楼汉卿于2009-04-24 22:32发表的 :
那应该怎么说呀，我是学北方话，看电视上是这样说的。
嫩爹 是什么意识？
所以我刚才笑的来，乐死我了。。
我一看就明白你的意思。。
青岛话“我”不念wo念an，，，俺=我的意思；
青岛话“你”不念ni念nen，，，嫩=你的意思；“看看你爹的水平”青岛话就是“看看嫩爹的水平”~
青岛话“我们”不说我们，说“咱们”音发“zen men”
青岛夫妻互称自己以及对方父母，里面很有意思，举个例子：
商场买了一件衣服，女方问：这件衣服是俺爹买的还是给咱（zen）爹买的？
男方：没说话
女方：不高兴了，生气了，声调高了，是不是给嫩爹买的？
男方：一看大事不妙，不是的，不是的，就是给咱（zen）爹买的。
是不是晕了，哈哈~~~意思就是：
女方：这件衣服是给我爸买的还是给你爸买的？
男方：没说话
女方：不高兴，生气了，声调高了，是不是给你爸买的？
男方：一看大事不妙，不是的，不是的，就是给你爸买的。
青岛男的称呼咱（zen）是对自己妻子父亲的称呼。
另外青岛小伙儿为了追女孩子，不仅经常往准老丈人家跑的勤，也会“咱爹咱爹”叫的嘴巴可甜了。
哈哈
终于讲到最关键的地方了，我这灌水水平怎样？
可以避人回话。
学习了，不错的拐杖，不错的青岛话，哈哈哈
引用第11楼汉卿于2009-04-24 23:07发表的 :
哈哈
终于讲到最关键的地方了，我这灌水水平怎样？
可以避人回话。
相当滴厉害，哈哈
引用第2楼苹果虫子于2009-04-24 22:29发表的 :
我要笑喷饭了，老大，用青岛话不是咱爹，说咱爹，我们俩就成两口子了，你要说“看一下嫩爹的水平”~~~
真笑死我啦!
引用第13楼苹果虫子于2009-04-24 23:11发表的 :
相当滴厉害，哈哈
灌水呀，那就……嘿嘿嘿，不说了
引用第2楼苹果虫子于2009-04-24 22:29发表的 :
我要笑喷饭了，老大，用青岛话不是咱爹，说咱爹，我们俩就成两口子了，你要说“看一下嫩爹的水平”~~~
正宗青岛话
到时我也乱发一个哈
我乘飞机去看咱爹。
我们这儿地儿不大，可是根雕加工厂却很多！市场也繁荣，不知其他地方是否也如此
