常展鸣 发表于 2009-3-30 09:29:43

懂英语的朋友给翻译下这十个折衷的品种！

http://eclectus-parrots.com/page04_identification_of_subspecies.htm

外国网站

自己中文还认不全！希望懂英语的朋友给翻译下这十个折衷的品种！

袁乐1983 发表于 2009-3-30 09:30:50

嘿嘿~瞧瞧~~

鹦鹉人jj 发表于 2009-3-30 12:34:20

你直接用翻译网页就ＯＫ，内容不错可以看看

学养宠物 发表于 2009-3-30 12:41:22

用在线翻译就可以了。http://www.hao123.com/ss/fy.htm

鬼王 发表于 2009-3-30 12:43:09

NO懂啊

宫商徵羽 发表于 2009-3-30 16:12:24

在线翻译很多都是直译，意思表达会有所偏差，所以还是请专家翻译好了。看了图片，鹦鹉的羽毛特滑顺漂亮，应该都是成年的鹦鹉吧！好喜欢。

ok932339 发表于 2009-3-30 20:04:31

嘿嘿，为何我看的每一个都一样的

duobi 发表于 2009-3-30 22:13:48

我来试下：
一、瑟瑞折中（通常叫华贵折中）
二、华贵折中的另一种（分布在印尼的ambon岛）
三、佛斯马瑞折中（金尾折中）
四、柯内利亚折中
五、塔宁巴岛折中
六、艾鲁折中
七、拜克折中
八、新几内亚折中（红边折中）
九、所罗门折中
十、澳大利亚折中

鸟语情缘 发表于 2009-3-30 22:40:01

学习啦
页: [1]
查看完整版本: 懂英语的朋友给翻译下这十个折衷的品种！