青鸟欢歌 发表于 2017-5-10 22:11:03

（提供-学习-帖子）《唐诗三百首之二·鹿柴》

鹿柴

朝代：唐代
作者：王维

原文：
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。

译文：
幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。
落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。

注释
（1）鹿柴（zhi）：“柴”同“寨“，栅栏。此为地名。
（2）但：只。闻：听见。
（3）返景：夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
（4） 照：照耀(着)。

张家口红 发表于 2017-5-10 22:13:13

晚上好！拜读学习唐诗三百首之二《鹿柴》。谢谢分享。

王建春在 发表于 2017-5-11 03:50:23

拜读学习

青鸟欢歌 发表于 2017-5-11 06:03:58

感谢来读，

《鹿柴》描写鹿柴傍晚时分的幽静景色。诗的绝妙处在于以动衬静，以局部衬全局，清新自然，毫不做作。落笔先写"空山"寂绝人迹，接着以"但闻"一转，引出"人语响"来。空谷传音，愈见其空;人语过后，愈添空寂。最后又写几点夕阳余晖的映照，愈加触发人幽暗的感觉。

tvb51 发表于 2017-5-11 07:04:30

引用第3楼青鸟欢歌于2017-05-11 06:03发表的:
感谢来读，

《鹿柴》描写鹿柴傍晚时分的幽静景色。诗的绝妙处在于以动衬静，以局部衬全局，清新自然，毫不做作。落笔先写"空山"寂绝人迹，接着以"但闻"一转，引出"人语响"来。空谷传音，愈见其空;人语过后，愈添空寂。最后又写几点夕阳余晖的映照，愈加触发人幽暗的感觉。

这帖赶上现在学习古诗词热。来跟着欢版学习唐诗

黄肤山雀 发表于 2017-5-11 10:47:36

拜读了，了解学习学习，

青鸟欢歌 发表于 2017-5-11 12:38:35

学，才知道任何进步来之不易。

张家口红 发表于 2017-5-12 00:16:03

引用第3楼青鸟欢歌于2017-05-11 06:03发表的:
感谢来读，

《鹿柴》描写鹿柴傍晚时分的幽静景色。诗的绝妙处在于以动衬静，以局部衬全局，清新自然，毫不做作。落笔先写"空山"寂绝人迹，接着以"但闻"一转，引出"人语响"来。空谷传音，愈见其空;人语过后，愈添空寂。最后又写几点夕阳余晖的映照，愈加触发人幽暗的感觉。

午夜好！学习了。谢谢！

雅鸣 发表于 2017-5-14 14:40:36

学习古诗。

画眉王迷 发表于 2017-5-14 20:12:12

学习《唐诗三百首之二·鹿柴》。

学习使人进步。
页: [1] 2
查看完整版本: （提供-学习-帖子）《唐诗三百首之二·鹿柴》